Россиада

Россиада
Жанр:	поэма
Автор:	Михаил Матвеевич Херасков
Язык оригинала:	русский
Год написания:	1771-1779
Публикация:	1779
Электронная версия

Россиада (создана в 1771—1779 годах) — первая эпическая^[1] поэма русской литературы, созданная по всем канонам жанра, написана шестистопным ямбом. Посвящена взятию Казани русскими войсками Иваном Грозным. Автор — Херасков, Михаил Матвеевич (1733—1807), российский поэт и писатель, государственный деятель.

Пою от варваров Россию свобожденну, Попранну власть Татар и гордость побежденну, Движенье древних войск, труды, кроваву брань, России торжество, разрушенну Казань. «Россиада», Песнь Первая

История создания

Эпоха классицизма в русской литературе, безусловно, связана в первую очередь с именами Ломоносова и Сумарокова, в западной — Вольтера. Развивавшаяся по западному пути русская литература не могла претендовать на самостоятельное значение, пока в ней не появилось национального эпоса. Ломоносов предпринял попытку написать такой эпос (поэма «Пётр Великий»), но произведение осталось незавершенным.

Михаил Херасков решил восполнить этот пробел созданием двух эпических поэм: «Россиада» и «Владимир Возрождённый». Первая получила благодарные отзыв у современников, была популярна и Хераскова даже считали русским Гомером^[2]. Поэма была переведена на несколько иностранных языков, в частности, перевод на итальянский язык была переведена тогдашним итальянским послом Муцио да Гаэта^[3].

Уже в начале XIX века, однако, Херасков и его «Россиада» подверглись критике со стороны современников. В частности, в своей статье «Современный наблюдатель российской словесности», П. Строев анализировал поэму с точки зрения канонов классицизма, и предпочтение он отдал иным поэмам, предшественницам «Россиады»^[4].

Сюжет

Поэма рассказывает о героических событиях русской истории, связанных с объединением раздробленных княжеств в единое сильное государство. Произведение призвано сформировать у русского человека новую систему ценностей, внушить гордость за державу: автор создал образ идеального Российского государства, которым управляет мудрый и волевой монарх — Иван Грозный. Поэма изобилует описанием героических военных подвигов полководцев, идеями самопожертвования во имя родины.

Влияние на литературу

• Согласно биографическим запискам Ю. В. Лебедева об Иване Сергеевиче Тургеневе, поэма «Россиада» оказала большое влияние на становление Тургенева именно как писателя. Он так описывает знакомство Тургенева с поэмой:

Верным другом тургеневского детства оказался упоминаемый в письме дворовый человек Леонтий Серебряков, знаток и ценитель русского языка, доморощенный актер и поэт. Ему досталась во время ночного набега на спасскую библиотеку «Россиада» Хераскова. С этой «Россиады» все и началось.

— Ю.В. Лебедев^[5]

Своё восхищение поэмой Тургенев позднее описывал в повести «Пунин и Бабурин».

• Последователи Карамзина, в частности Пушкин, считали «Россиаду» образчиком тяжеловесной поэзии. Из письма Пушкина Вяземскому:

Но целый год еще плюсов, минусов, прав, налогов, высокого, прекрасного!.. целый год еще дремать перед кафедрой… это ужасно. Право, с радостью согласился бы я двенадцать раз перечитать все 12 песен пресловутой «Россиады», даже с присовокупленьем к тому и премудрой критики Мерзлякова, с тем только, чтобы граф Разумовский сократил время моего заточенья.

— Письмо А. С. Пушкина — П. А. Вяземскому 27 марта 1816 г.

Примечания

1. ↑ О.Б.Лебедева История русской литературы XVIII века. — Высшая школа, 2003. — 415 с. — 6000 экз. — ISBN 5-06-004391-6
2. ↑ Д.П. Святополк-Мирский Повествовательная и лирическая поэзия после Ломоносова // История русской литературы с древнейших времён / Н.Дубенюк. — М: Эксмо, 2008. — С. 68. — 605 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-30675-6
3. ↑ История перевода итальянского. Итальянские переводчики (русс.). Мир Перевода. Архивировано из первоисточника 12 апреля 2012. Проверено 15 марта 2010.
4. ↑ П.М. Строев «Современный наблюдатель российской словесности». — М, 1815. — № 1. — С. 9—38.
5. ↑ Ю.В.Лебедев Детство // Тургенев. — Молодая гвардия, 1990. — 608 с. — (Жизнь замечательных людей). — 200 000 экз. — ISBN 5-235-00789-1